If you're wondering how to design a kids' room that spurs creativity and learning, pay attention to the following details.